Skip to content
Polish · Verbs of Motion

Right now or regularly: idę or chodzę

Polish motion verbs come in pairs. The first verb means one trip in one direction, happening now or planned. The second means a habit, repeated trips, or the activity in general.

  • iść / chodzić (on foot), jechać / jeździć (by vehicle)
  • lecieć / latać (fly), płynąć / pływać (swim, sail)
  • biec / biegać (run), nieść / nosić (carry), wieźć / wozić (take by vehicle)

Cues for the first verb: teraz, właśnie, w tej chwili, jutro. Cues for the second: codziennie, często, zawsze, co roku. After umieć use the second verb: Umiem pływać (I can swim). Nosić also means to wear: Ona nosi okulary (She wears glasses). Watch the forms jeżdżę, noszę and wożę.

Examples

  • Teraz idę do banku.
  • Często chodzę do teatru.
  • Umiesz jeździć na rowerze?
  • Zimą noszę ciepłą czapkę.
  • Samolot leci do Rzymu.

Try it yourself

Teraz ja (iść / chodzić) do sklepu, zaraz wracam.Show answer
Teraz ja idę do sklepu, zaraz wracam.
Codziennie ja (iść / chodzić) do szkoły.Show answer
Codziennie ja chodzę do szkoły.
Dokąd ty tak szybko (iść / chodzić)?Show answer
Dokąd ty tak szybko idziesz?
Moja siostra często (iść / chodzić) do kina.Show answer
Moja siostra często chodzi do kina.
Zobacz, dzieci właśnie (iść / chodzić) ze szkoły.Show answer
Zobacz, dzieci właśnie idą ze szkoły.
W każdą niedzielę my (iść / chodzić) do babci.Show answer
W każdą niedzielę my chodzimy do babci.
Czy wy często (iść / chodzić) na basen?Show answer
Czy wy często chodzicie na basen?
Mój tata często (jechać / jeździć) do Niemiec.Show answer
Mój tata często jeździ do Niemiec.
Ja właśnie (jechać / jeździć) do pracy, zadzwonię później.Show answer
Ja właśnie jadę do pracy, zadzwonię później.
Ja zawsze (jechać / jeździć) na uczelnię rowerem.Show answer
Ja zawsze jeżdżę na uczelnię rowerem.