Skip to content
Polish · Formal You: Pan, Pani, Państwo

Pan and pani + verb

In Polish the polite you is pan (to a man) and pani (to a woman). Grammatically they behave like he and she, so the verb takes the third-person singular, never the ty-form:

  • Skąd pan jest? (Where are you from, sir?)
  • Czy pani ma chwilę? (Do you have a moment, madam?)
  • Jak się pan nazywa? (What is your name, sir?)

Yes/no questions usually start with Czy, and pan/pani may stand before or after the verb: Czy pani zna...? or Czy zna pani...?

In the past tense the verb shows the gender of the person you speak to: pan był, miał, mógł but pani była, miała, mogła.

In dialogue and everyday texts pan and pani are written in lower case.

Examples

  • Czy pan ma czas w sobotę?
  • Pani zawsze tak wcześnie wstaje?
  • Czy pan mieszka w centrum?
  • Pani była wczoraj bardzo zmęczona.
  • Pan miał rację.

Try it yourself

Skąd pan (być)?Show answer
Skąd pan jest?
Jak się pan (nazywać)?Show answer
Jak się pan nazywa?
Gdzie pani teraz (mieszkać)?Show answer
Gdzie pani teraz mieszka?
Gdzie pan obecnie (pracować)?Show answer
Gdzie pan obecnie pracuje?
Czy pani (mieć) chwilę?Show answer
Czy pani ma chwilę?
Czy pani (znać) to miasto?Show answer
Czy pani zna to miasto?
Czy pan (mieć) może długopis?Show answer
Czy pan ma może długopis?
Czy pani (być) teraz zajęta?Show answer
Czy pani jest teraz zajęta?
Czy pan (lubić) kawę z mlekiem?Show answer
Czy pan lubi kawę z mlekiem?
Czy pani (rozumieć), co mówię?Show answer
Czy pani rozumie, co mówię?