Skip to content
Norwegian · Prepositions

På / i

While “til” often refers to movement toward a place, “på” and “I” are often used to refer to movement towards or into rooms and buildings. However, keep in mind that they do have other uses as well. Also note that there will be exceptions to these.

I is used when something is placed inside something, within borders or walls:

I is also used together with

  • Continents
  • Countries and states
  • Cities
  • Street names/addresses
  • in front of years, months, holidays and other expressions regarding time

På is often used to indicate that something is on top of something else:
Boka ligger på bordet

På is also used together with:

  • Islands
  • Many inland cities in Norway
  • Many parts of a city

Examples

  • På skolen
    På Frøya
    På Hamar
    På toppen av fjellet
  • I Oslo
    I esken
    I Tyskland
    I huset

Try it yourself

Martin går skolen.Show answer
Martin går på skolen.
skolen finnes det mange leker.Show answer
På skolen finnes det mange leker.
Boka ligger bordet.Show answer
Boka ligger på bordet.
Ligger Trondheim Norge?Show answer
Ligger Trondheim i Norge?
Kaja elsker å være trening.Show answer
Kaja elsker å være på trening.
Jeg var dårlig engelsk.Show answer
Jeg var dårlig i engelsk.
Han fortsatte å gå to timer.Show answer
Han fortsatte å gå i to timer.
Jeg var nippet til å gi opp.Show answer
Jeg var på nippet til å gi opp.
Jeg inviterte Janne middag.Show answer
Jeg inviterte Janne på middag.
La oss sette oss den benken.Show answer
La oss sette oss på den benken.

Keep learning