Skip to content
Italian · Relative Pronouns

Che or Preposition + Cui

Use che when the relative word is the subject or the direct object of its clause: la ragazza che parla (the girl who is talking), il film che abbiamo visto (the film we saw). When the verb needs a preposition, the preposition goes first, followed by cui: di cui, a cui, in cui, con cui, da cui, su cui, per cui, tra cui. Italian never leaves the preposition at the end: la città in cui abito (the town I live in).

  • dove can replace in cui for places.
  • a cui may drop the a: il cliente cui ho scritto.
  • il cui, la cui, i cui, le cui mean whose; the article agrees with the thing owned: lo scrittore il cui libro (the writer whose book).
  • Il quale, la quale, i quali, le quali can replace subject che and any preposition + cui: di cui = del quale, in cui = nella quale.

Examples

  • Il ragazzo che vedi è mio cugino.
  • La casa in cui vivo ha un giardino.
  • Luisa è l'amica con cui studio.
  • È un film il cui finale è sorprendente.
  • Il paese dove sono cresciuto è vicino al mare.

Try it yourself

La ragazza parla con Marco è mia sorella.Show answer
La ragazza che parla con Marco è mia sorella.
Il treno parte alle otto è sempre pieno.Show answer
Il treno che parte alle otto è sempre pieno.
Gli studenti arrivano tardi aspettano fuori.Show answer
Gli studenti che arrivano tardi aspettano fuori.
Conosci il signore abita al terzo piano?Show answer
Conosci il signore che abita al terzo piano?
Il film abbiamo visto ieri era noioso.Show answer
Il film che abbiamo visto ieri era noioso.
La torta hai fatto è buonissima.Show answer
La torta che hai fatto è buonissima.
I fiori mi hai regalato sono stupendi.Show answer
I fiori che mi hai regalato sono stupendi.
Il libro ti ho parlato è bellissimo.Show answer
Il libro di cui ti ho parlato è bellissimo.
Ecco le cose ho bisogno.Show answer
Ecco le cose di cui ho bisogno.
La donna Paolo è innamorato si chiama Giulia.Show answer
La donna di cui Paolo è innamorato si chiama Giulia.