Let's… and hogy + Subjunctive

The imperative also covers 'let's' and wishes.

Let's uses the mi forms: menjünk (let's go), együnk, igyunk, játsszunk. With a definite object the ending is -juk/-jük: nézzük meg (let's have a look). The prefix follows the verb.

After hogy following verbs of wanting, asking and telling (akar, kér, mond, szeretném) and after fontos or nem kell, Hungarian uses the same forms: Azt akarom, hogy eljöjj. (I want you to come.) Megkértem, hogy segítsen. (I asked him or her to help.) Here the prefix normally stays in front (eljöjj, lefeküdjenek); the split form (gyere el) is common in speech.

Purpose clauses ('so that') work the same way: Lassan beszélek, hogy mindenki megértse. After ne the prefix moves behind: hogy ne késsünk el.