Skip to content
Hungarian · Imperative & Subjunctive

Commands with an Object: vidd el, nyisd ki

If the object is definite (a/az + noun, a name, ezt, a táskámat), use the definite imperative: hozd or hozzad (te), hozzátok (ti), hozza (Ön). The -j- changes as without an object (olvassátok, nézzétek, mutassa), but the short te form just adds -d: olvasd, hozd. A final -t still changes there: fizesd, hallgasd, tanítsd.

Common irregular verbs:

  • vinni: vidd, vigyétek, vigye
  • enni: edd, egyétek, egye
  • inni: idd, igyátok, igya
  • tenni: tedd, tegyétek, tegye
  • venni: vedd, vegyétek, vegye

In a command the prefix moves behind the verb: Nyisd ki az ablakot! (Open the window!), Kérem, csukja be az ajtót! (Please close the door.) It also stays behind after ne: Ne felejtsétek el! (Don't forget it!)

Examples

  • Hozd ide a könyvet!
  • Nyisd ki az ajtót, kérlek!
  • Vegyétek fel a kabátotokat!
  • Kérem, csukja be az ablakot!
  • Ne felejtsd el a kulcsot!

Try it yourself

Tamás, (hozni) ide a táskámat!Show answer
Tamás, hozd ide a táskámat!
Kati, (adni) ide a sót, kérlek!Show answer
Kati, add ide a sót, kérlek!
Lili, lassan (enni) a pizzát, mert forró!Show answer
Lili, lassan edd a pizzát, mert forró!
Anna, (kinyitni) az ablakot, kérlek!Show answer
Anna, nyisd ki az ablakot, kérlek!
Máté, (becsukni) az ajtót magad után!Show answer
Máté, csukd be az ajtót magad után!
Péter, (elvinni) a kutyát sétálni!Show answer
Péter, vidd el a kutyát sétálni!
Zsófi, (felvenni) a sapkádat, hideg van!Show answer
Zsófi, vedd fel a sapkádat, hideg van!
Bence, (letenni) a telefont az asztalra!Show answer
Bence, tedd le a telefont az asztalra!
Nóra, (meginni) a teádat, mielőtt kihűl!Show answer
Nóra, idd meg a teádat, mielőtt kihűl!
Tomi, (kivinni) a szemetet, kérlek!Show answer
Tomi, vidd ki a szemetet, kérlek!