Skip to content
Finnish · Local Cases

Postpositions: alla, alta, alle

Postpositions come after a noun in the genitive (-n): pöydän alla (under the table). Like the place endings, most of them have three forms: where, where from and where to.

  • alla / alta / alle: under
  • päällä / päältä / päälle: on top of
  • edessä / edestä / eteen: in front of
  • takana / takaa / taakse: behind
  • vieressä / vierestä / viereen: next to
  • luona / luota / luo or luokse: at or to someone's place
  • lähellä / läheltä / lähelle: near
  • välissä / välistä / väliin: between

The verb chooses the form: Kissa on sängyn alla (is under the bed), Kissa meni sängyn alle (went under the bed), Kissa tuli sängyn alta (came out from under the bed). Laittaa (to put) takes the to-form: Laita kengät oven eteen.

Examples

  • Kissa on sängyn alla.
  • Kissa meni sängyn alle.
  • Koira ryömi esiin pöydän alta.
  • Menen illalla ystävän luokse.
  • Laita avaimet pöydän päälle.

Try it yourself

Koira nukkuu pöydän (alla).Show answer
Koira nukkuu pöydän alla.
Kissa meni sängyn (alla) piiloon.Show answer
Kissa meni sängyn alle piiloon.
Kissa tuli esiin sängyn (alla).Show answer
Kissa tuli esiin sängyn alta.
Otin kengät sohvan (alla).Show answer
Otin kengät sohvan alta.
Otin avaimet hyllyn (päällä).Show answer
Otin avaimet hyllyn päältä.
Laita kansi kattilan (päällä).Show answer
Laita kansi kattilan päälle.
Kissa hyppäsi lattialta kaapin (päällä).Show answer
Kissa hyppäsi lattialta kaapin päälle.
Harjasin lumen auton (päällä).Show answer
Harjasin lumen auton päältä.
Odotan sinua kaupan (edessä).Show answer
Odotan sinua kaupan edessä.
Laita kengät oven (edessä).Show answer
Laita kengät oven eteen.