LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsFinnish · Pronouns & Possession
Possessive Suffixes
Possessive suffixes show whose something is: -ni (my), -si (your), -nsa/-nsä (his, her), -mme (our), -nne (your, plural), -nsa/-nsä (their). In standard Finnish the suffix stays even after the genitive pronoun: minun puhelimeni (my phone), heidän lapsensa (their child).
The suffix goes on the vowel stem, the one you see in the genitive, but always in the strong grade:
- puhelin → puhelimeni, avain → avaimesi
- lapsi → lapsensa, perhe → perheeni
- käsi (käden) → käteni
- laukku (laukun) → laukkuni
- hammas (hampaan) → hampaani
Vowel harmony picks -nsa or -nsä: asuntonsa, ystävänsä. A plural -t disappears before the suffix: lapset → lapsensa (their children).
Examples
- Minun kissani on musta.
- Missä sinun kenkäsi ovat?
- Hänen poikansa asuu Kuopiossa.
- Meidän opettajamme on mukava.
- Teidän asuntonne on kaunis.
Try it yourself
Minun (puhelin) on rikki.Show answer
Minun puhelimeni on rikki.
Missä sinun (avain) on?Show answer
Missä sinun avaimesi on?
Hänen (lapsi) on koulussa.Show answer
Hänen lapsensa on koulussa.
Meidän (koti) on lähellä.Show answer
Meidän kotimme on lähellä.
Onko teidän (asunto) iso?Show answer
Onko teidän asuntonne iso?
Minun (nimi) on Liisa.Show answer
Minun nimeni on Liisa.
Mikä sinun (nimi) on?Show answer
Mikä sinun nimesi on?
Sinun (puhelin) soi.Show answer
Sinun puhelimesi soi.
Hänen (puhelin) on uusi.Show answer
Hänen puhelimensa on uusi.
Minun (avain) on laukussa.Show answer
Minun avaimeni on laukussa.