Skip to content
EN
EnglishالعربيةБългарскиČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEspañolSuomiFrançaisMagyarItaliano日本語한국어NorskNederlandsPolskiPortuguêsRomânăРусскийSlovenčinaСрпскиSvenskaไทยTürkçeУкраїнськаTiếng Việt简体中文
Get the app
Dutch · Pronouns

Personal Pronoun

Two basic elements of a grammatical sentence are a subject and a verb: Ik werk ´I work´. Ik is the personal pronoun and we use them as a simple substitute for a person or thing.

Singular:
Ik (I)
Jij/Je (You, informal)
U (You, formal)
Hij, Zij/Ze, Het (He, She, It)

Plural:
Wij/We (We)
Jullie (You, informal)
U (You, formal)
Zij/Ze (They)

Notes:
1. The singular form for she is the same as the plural form for they: zij/ze
2. The subject pronoun het is used for het-words in the singular, hij is used for de-words in the
singular, and zij/ze is used for nouns in the plural.
3. The Dutch rarely refer to a singular object
using the personal pronoun zij/ze. Instead they use hij.
4. Some of the pronouns have stressed and unstressed forms, such as jij versus je, zij versus ze, and wij versus we. Whether to use the stressed or the unstressed form depends on context and intonation, so what part of the sentence one wants to emphasize.

Examples

  • 1. Ze is het mooiste meisje van de klas.
    Ze rennen naar de overkant.
  • 2. Het boek ligt daar. > Het ligt daar.
    De auto is rood. > Hij is rood.
    De wegen zijn glad. > Ze zijn glad.
  • 3. Mijn telefoon is weg. > Hij is weg.
    De broek ligt in de wasmachine. > Hij ligt in de wasmachine.
  • 4. Je bent volgende week op 15 Januari jarig.
    Jij bent bijna jarig.
    We gaan naar het dierenpark in Parijs.
    Wij gaan samen naar het dierenpark.
    Ze is een lieve meid.
    Zij is een lieve meid.

Try it yourself

ga naar de supermarkt.Show answer
Ik ga naar de supermarkt.
Zie je mijn collega's? hebben een lange werkdag.Show answer
Zie je mijn collega's? Ze hebben een lange werkdag.
Daar is meneer Hendriks. ondertekent het contract vandaag.Show answer
Daar is meneer Hendriks. Hij ondertekent het contract vandaag.
De studenten snappen het niet. Dat gaan aan de leraar vragen.Show answer
De studenten snappen het niet. Dat gaan ze aan de leraar vragen.
Mevrouw de voorzitter, bent de eerste vrouw in deze functie.Show answer
Mevrouw de voorzitter, u bent de eerste vrouw in deze functie.
Mama, wat gaan straks eten?Show answer
Mama, wat gaan we straks eten?
is een goede camera, maar ook duur.Show answer
Het is een goede camera, maar ook duur.
Kijk jullie toch! schaatsen over het natuurijs.Show answer
Kijk jullie toch! Jullie schaatsen over het natuurijs.
Ken je mijn zus? heeft een mooie glimlach en lang bruin haar.Show answer
Ken je mijn zus? Ze heeft een mooie glimlach en lang bruin haar.
Wat ga in de bioscoop kijken?Show answer
Wat ga je in de bioscoop kijken?
‹ Irregular verbs ´zijn´ and ´hebben´Dit zijn, dat is, het is: Pointing and Dummy het ›

Keep learning

Pronouns

Indefinite Pronouns: iemand, iets, alles, iedereen

Word Order & Conjunctions

Verb Second: Inversion

Plurals & Diminutives

Plural: Spelling Changes