Dutch · Verbs in Past tense

-d or -t: Past Tense and Participles

Past forms are spelled from the stem (infinitive minus -en), even though a final d sounds like t.

Participle: ge- + stem + -t after a 't kofschip consonant (t, k, f, s, ch, p), otherwise -d: gefietst but gepland, gebeld, gebeurd.
For v and z, look at the infinitive: verhuizen → verhuisd, leven → geleefd, leefde.
Never double the final letter in a participle: landen → geland, zetten → gezet, praten → gepraat, redden → gered. The simple past keeps the full ending: landde, zette, redde, antwoordde.
Verbs with be- or ver- get no ge-: beantwoorden → beantwoord.
Don't mix up participle and present: Wat is er gebeurd? (What happened?) but Wat gebeurt er? (What is happening?). Present with hij: stem + t: wordt, verhuist.

Examples

Wat is er met je fiets (gebeuren)?Show answer

Wat is er met je fiets gebeurd?

Wat (gebeuren) er nu?Show answer

Wat gebeurt er nu?

Wij zijn vorig jaar naar Delft (verhuizen).Show answer

Wij zijn vorig jaar naar Delft verhuisd.

Mijn zus (verhuizen) volgende maand naar Groningen.Show answer

Mijn zus verhuist volgende maand naar Groningen.

Ik heb vandaag veertig kilometer (fietsen).Show answer

Ik heb vandaag veertig kilometer gefietst.

Hebben jullie de vakantie al (plannen)?Show answer

Hebben jullie de vakantie al gepland?

Ik heb mijn moeder gisteren (bellen).Show answer

Ik heb mijn moeder gisteren gebeld.

Heb je het raam al (openen)?Show answer

Heb je het raam al geopend?

Mijn opa (leven) van 1920 tot 2010.Show answer

Mijn opa leefde van 1920 tot 2010.

Mijn tante heeft altijd gezond (leven).Show answer

Mijn tante heeft altijd gezond geleefd.