Skip to content
Danish · Verbs

Infinitive or present (-r)?

In spoken Danish spise and spiser sound almost the same, so the written -r is a classic mistake, even for Danes.

  • The present tense always ends in -r: Han spiser rugbrød. Vi bor i Aarhus. It is the verb that carries the tense, also after the conjunction at (that): Jeg tror, at hun arbejder.
  • The infinitive has no -r. Use it after the modal verbs kan, vil, skal, må, bør, tør (and kunne, ville, skulle), after the infinitive marker at (to), and after lad os: Jeg kan spise. Det er sjovt at læse. Lad os gå.

Tip: test with a verb whose forms sound different, such as gå / går. 'Jeg vil gå' has no -r, so 'Jeg vil spise' has none either.

Examples

  • Jeg vil gerne bo i København.
  • Hun bor i Odense.
  • Det er svært at vælge.
  • Han vælger altid den samme ret.
  • Lad os begynde.

Try it yourself

Jeg vil gerne (lære | lærer) at tale dansk.Show answer
Jeg vil gerne lære at tale dansk.
Min søster (lærer | lære) dansk på sprogskolen.Show answer
Min søster lærer dansk på sprogskolen.
Kan du (hjælpe | hjælper) mig med at bære kassen?Show answer
Kan du hjælpe mig med at bære kassen?
Min nabo (hjælpe | hjælper) mig altid med haven.Show answer
Min nabo hjælper mig altid med haven.
Hun prøver at (huske | husker) alle de nye ord.Show answer
Hun prøver at huske alle de nye ord.
Jeg (huske | husker) ikke, hvad han hedder.Show answer
Jeg husker ikke, hvad han hedder.
Han (spiser | spise) altid rugbrød til frokost.Show answer
Han spiser altid rugbrød til frokost.
Skal vi (spiser | spise) ude i aften?Show answer
Skal vi spise ude i aften?
Hvor (købe | køber) du dit brød?Show answer
Hvor køber du dit brød?
Vi må hellere (køber | købe) mere mælk.Show answer
Vi må hellere købe mere mælk.