Skip to content
Bulgarian · Questions & Negation

Nobody, nothing, never: double negation

Bulgarian makes nobody, nothing and never from ни + a question word: никой (nobody), нищо (nothing), никога (never), никъде (nowhere), никакъв, никаква, никакво, никакви (no ... at all) and ничий, ничия, ничие, ничии (nobody's). Unlike English, the verb stays negative as well: Никой не дойде. (Nobody came.) Не видях нищо. (I didn't see anything.) The second negative is не before the verb, or нямам / няма (don't have, there isn't).

  • As an object, nobody is никого: Не познавам никого. (I don't know anybody.) In everyday speech you will also hear никой.
  • никакъв and ничий agree with the noun that follows: никаква идея, никакво време, никакви пари.

Examples

  • Никой не ме разбира.
  • Нищо не се е случило.
  • Никога не пия кафе вечер.
  • Не отиваме никъде.
  • Нямам никакво желание.

Try it yourself

(Ни + кой) не дойде на урока.Show answer
Никой не дойде на урока.
(Ни + кой) не ми се обади днес.Show answer
Никой не ми се обади днес.
(Ни + кой) не знае отговора.Show answer
Никой не знае отговора.
Не видях (ни + що).Show answer
Не видях нищо.
(Ни + що) не разбирам.Show answer
Нищо не разбирам.
Днес не съм ял (ни + що).Show answer
Днес не съм ял нищо.
Той не каза (ни + що).Show answer
Той не каза нищо.
В хладилника няма (ни + що).Show answer
В хладилника няма нищо.
Тя (ни + кога) не пуши.Show answer
Тя никога не пуши.
(Ни + кога) не съм бил в Япония.Show answer
Никога не съм бил в Япония.