Arabic · Tricky Verbs: Weak and Derived
Defective Verbs
Defective (final-weak) verbs end in a weak letter: مشى (to walk), دعا (to invite), نسي (to forget), اشترى (to buy), انتهى (to end).
- Past with a consonant ending: the weak letter shows as ي or و: مشيت، اشترينا، دعونا، نسيت.
- Past with ت (she) or وا (they): verbs ending in ى or ا drop the last letter (مشت، دعت، اشتروا); verbs like نسي keep ي for she (نسيت) but drop it for they (نسوا).
- Present: يمشي، يشتري، يدعو end in a long vowel, and verbs like نسي and بقي end in ى: ينسى، نبقى.
- After لم and after لا meaning "don't", the final long vowel is cut: لم ينس (he didn't forget), لا تنس (don't forget), لم أشتر (I didn't buy).
- Endings stay in these forms: لا تبكي (don't cry, to a woman), لم يبقوا (they didn't stay).
Examples
- مشينا على الشاطئ حتى المساء.
- لا تنس موعد الطبيب غدا.
- يدعو أبي أصدقاءه إلى العشاء كل شهر.
- انتهت الحفلة في منتصف الليل.
- لم يبق أحد في المكتب.
Try it yourself
أنا (مشى) إلى العمل أمسShow answer
أنا مشيت إلى العمل أمس
هم (نسي) الموعد أمسShow answer
هم نسوا الموعد أمس
هي (دعا) صديقاتها إلى العشاء أمسShow answer
هي دعت صديقاتها إلى العشاء أمس
أنا (اشترى) قميصا جديدا أمسShow answer
أنا اشتريت قميصا جديدا أمس
أنا (نسي) مفتاحي في السيارة أمسShow answer
أنا نسيت مفتاحي في السيارة أمس
نحن (دعا) جيراننا إلى الغداء الأسبوع الماضيShow answer
نحن دعونا جيراننا إلى الغداء الأسبوع الماضي
الطفلة (بكى) كثيرا الليلة الماضيةShow answer
الطفلة بكت كثيرا الليلة الماضية
هم (مشى) على الشاطئ مساء أمسShow answer
هم مشوا على الشاطئ مساء أمس
أنا (بقي) في المستشفى ثلاثة أيام الشهر الماضيShow answer
أنا بقيت في المستشفى ثلاثة أيام الشهر الماضي
هي (رمى) الكرة إلى أخيها أمسShow answer
هي رمت الكرة إلى أخيها أمس
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms