Ukrainian · Verbs of Motion

One Trip or Many: іти/ходити, їхати/їздити

Ukrainian has two verbs for every kind of 'go'. іти (on foot) and їхати (by vehicle) mean one trip in one direction, happening right now or planned: Я йду додому (I'm walking home), Завтра ми їдемо до Львова (Tomorrow we're going to Lviv). ходити and їздити cover everything else:

habits: Щосуботи ми ходимо в басейн
a finished round trip in the past: Учора ми ходили в театр (we went and came back)
ability and likes: Я люблю їздити на велосипеді

In the past, ішов/йшов or їхав means 'was on the way'. Key present forms: іду/йду, іде/йде, ідуть/йдуть; ходжу, ходить, ходять; їду, їде, їдуть; їжджу, їздить, їздять. Both the і- and the й- spelling of іти are correct.

Examples

Я йду в магазин, тобі щось купити?
Щонеділі ми ходимо до бабусі.
Завтра Ігор їде до Києва.
Минулого тижня ми їздили на море.
Коли Олег їхав додому, йому зателефонувала сестра.

Try it yourself

Зараз я (іти / ходити) на роботу, передзвоню пізніше.Show answer

Зараз я іду на роботу, передзвоню пізніше.

Стій, куди ти (іти / ходити)?Show answer

Стій, куди ти ідеш?

Дивись, до нас (іти / ходити) наша вчителька.Show answer

Дивись, до нас іде наша вчителька.

Діти (іти / ходити) з парку додому, бо вже стемніло.Show answer

Діти ідуть з парку додому, бо вже стемніло.

Мама вже (їхати / їздити) додому, буде за годину.Show answer

Мама вже їде додому, буде за годину.

Вибач, я зараз (їхати / їздити) в метро, тому погано чути.Show answer

Вибач, я зараз їду в метро, тому погано чути.

Завтра ми (їхати / їздити) до Львова потягом.Show answer

Завтра ми їдемо до Львова потягом.

Куди ви (їхати / їздити) у відпустку наступного тижня?Show answer

Куди ви їдете у відпустку наступного тижня?

Щосуботи ми (іти / ходити) в басейн.Show answer

Щосуботи ми ходимо в басейн.

Ти часто (іти / ходити) у кіно?Show answer

Ти часто ходиш у кіно?

Learn

Connect

About

Language

One Trip or Many: іти/ходити, їхати/їздити

Examples

Try it yourself