Turkish · To Be & There Is
Was: -(y)dı and -(y)mış on nouns
To say was/were, add -(y)dı and the personal ending to the noun, adjective or place word:
- ben yorgundum, sen evdeydin, o hastaydı, biz öğrenciydik, siz evdeydiniz
- The vowel follows 4-way harmony (ı/i/u/ü). After a vowel a y is added: hastaydım. After ç, f, h, k, p, s, ş, t the d becomes t: küçüktük, soğuktu, gençtim.
- değil, var and yok take the same ending: değildim (I wasn't), vardı (there was), yoktu (there wasn't).
Use -(y)mış instead when you did not see it yourself but heard it or just found out: Ahmet doktormuş (Apparently Ahmet is a doctor). It goes with duyduğuma göre (from what I heard) and meğer (it turns out): Meğer evde yumurta yokmuş (It turns out there were no eggs at home).
Examples
- Ben geçen yıl çok mutluydum.
- Sen dün neredeydin?
- Eskiden burada bir sinema vardı.
- Duyduğuma göre film çok güzelmiş.
- Meğer Ayşe senin kuzeninmiş.
Try it yourself
Ben dün çok (yorgun).Show answer
Ben dün çok yorgundum.
Geçen hafta ben çok (hasta).Show answer
Geçen hafta ben çok hastaydım.
Ben o yıllarda Ankara'da (öğrenci).Show answer
Ben o yıllarda Ankara'da öğrenciydim.
Sen dün bütün gün (evde), değil mi?Show answer
Sen dün bütün gün evdeydin, değil mi?
Sen dün akşam çok (yorgun), erken yattın.Show answer
Sen dün akşam çok yorgundun, erken yattın.
Annem dün çok (hasta), bugün daha iyi.Show answer
Annem dün çok hastaydı, bugün daha iyi.
Ben çocukken babam bu köyde (doktor).Show answer
Ben çocukken babam bu köyde doktordu.
Geçen yıl biz (öğrenci).Show answer
Geçen yıl biz öğrenciydik.
Geçen yaz siz hep (evde), hiç tatile çıkmadınız.Show answer
Geçen yaz siz hep evdeydiniz, hiç tatile çıkmadınız.
Dün hava çok (soğuk).Show answer
Dün hava çok soğuktu.
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms