Turkish · Relative Clauses & Reported Speech
The one who: -(y)an
Turkish has no relative word like who or that. To say the man who is waiting, add -an / -en to the verb stem and put it before the noun: bekleyen adam (the man who is waiting).
- After a, ı, o, u: -an (kazanan, oturan); after e, i, ö, ü: -en (gelen, bilen).
- After a vowel, add y: oku → okuyan, bekle → bekleyen.
- Negative: -mayan / -meyen: bilmeyen (who doesn't know), gelmeyen (who didn't come).
- In etmek and gitmek the t becomes d: eden, kaybeden, giden. Most other verbs keep it: satan, atan.
The form covers present and past; context decides. Without a noun it means the one(s) who: gelenler (those who came), bilen var mı? (does anyone know?). For who will, use -acak / -ecek instead.
Examples
- Köşede oturan kız benim kardeşim.
- Türkçe bilen bir arkadaşım var.
- Et yemeyen misafirler için sebze yemeği yaptık.
- Yarışmayı kazananlar ödül aldı.
Try it yourself
Şu an kapıda (beklemek) adam kim?Show answer
Şu an kapıda bekleyen adam kim?
Türkçe (bilmek) bir rehber arıyoruz.Show answer
Türkçe bilen bir rehber arıyoruz.
Dün toplantıya (gelmek) herkese teşekkür ederim.Show answer
Dün toplantıya gelen herkese teşekkür ederim.
Bahçede (oynamak) çocukları görüyor musun?Show answer
Bahçede oynayan çocukları görüyor musun?
Uçakta yanımda (oturmak) kadın bütün yol uyudu.Show answer
Uçakta yanımda oturan kadın bütün yol uyudu.
Yıllardır İstanbul'da (yaşamak) bir arkadaşım var.Show answer
Yıllardır İstanbul'da yaşayan bir arkadaşım var.
Bankta gazete (okumak) yaşlı adam benim dedem.Show answer
Bankta gazete okuyan yaşlı adam benim dedem.
Hastanede (çalışmak) kardeşim hafta sonu da çalışıyor.Show answer
Hastanede çalışan kardeşim hafta sonu da çalışıyor.
Evimizde sigara (içmek) kimse yok.Show answer
Evimizde sigara içen kimse yok.
Telefonda yüksek sesle (konuşmak) adam herkesi rahatsız etti.Show answer
Telefonda yüksek sesle konuşan adam herkesi rahatsız etti.
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms