Skip to content
Swedish · Which Verb?

Putting things: ställa, lägga, sätta, hänga

To put something somewhere, choose the verb that matches the position the thing ends up in:

  • ställa → it står (upright): Ställ vasen på bordet!
  • lägga → it ligger (flat): Lägg boken på hyllan!
  • sätta → it sitter (fixed or attached): sätta nyckeln i låset, sätta ett frimärke på brevet.
  • hänga → it hänger: Häng jackan på kroken!

Imperative, present and past: ställ, ställer, ställde · lägg, lägger, lade/la · sätt, sätter, satte · häng, hänger, hängde.
With a reflexive pronoun: lägga sig (lie down, go to bed), sätta sig (sit down). sätta på sig means put on clothes; ta på sig means the same.

Examples

  • Ställ flaskan i kylskåpet!
  • Hon lade telefonen på bordet.
  • Han satte sig i soffan.
  • Jag hänger tröjan i garderoben.
  • Lägg dig nu, det är sent!

Try it yourself

Jag boken på bordet igår.Show answer
Jag lade boken på bordet igår.
jackan på kroken!Show answer
Häng jackan på kroken!
Han glaset på bordet för en minut sedan.Show answer
Han ställde glaset på bordet för en minut sedan.
dig och sov nu!Show answer
Lägg dig och sov nu!
på dig mössan, det är kallt ute!Show answer
Sätt på dig mössan, det är kallt ute!
skorna i hallen!Show answer
Ställ skorna i hallen!
kläderna i tvättkorgen!Show answer
Lägg kläderna i tvättkorgen!
dig vid bordet, maten är klar!Show answer
Sätt dig vid bordet, maten är klar!
mjölken i kylskåpet!Show answer
Ställ mjölken i kylskåpet!
kappan i garderoben!Show answer
Häng kappan i garderoben!