LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsSwedish · Linking Words
Men, eller, för, så, utan
These words join two main clauses, so the word order after them does not change: subject first, then the verb.
- eller (or) offers a choice: te eller kaffe
- men (but) shows a contrast: Det är dyrt, men det är bra.
- för (because) gives a reason: Jag äter nu, för jag är hungrig.
- så (so) gives a result: Jag är trött, så jag går hem. After a request, så means "and then", and the verb comes first: Ring mig, så kommer jag.
- utan (but, instead) follows a negation when you correct something: inte Erik utan Henrik, inte bara svenska utan också franska
If nothing is corrected, use men even after inte: Jag har inte mycket pengar, men jag är lycklig. och (and) often fits too, but it only adds.
Examples
- Vill du ha te eller kaffe?
- Jag är trött, men jag vill inte sova.
- Vi går inte ut, för det regnar.
- Jag var sjuk, så jag stannade hemma.
- Han är inte svensk utan norsk.
Try it yourself
Vill du ha te kaffe?Show answer
Vill du ha te eller kaffe?
Jag vill komma, jag har inte tid.Show answer
Jag vill komma, men jag har inte tid.
Jag tar med ett paraply, det ser ut att regna.Show answer
Jag tar med ett paraply, för det ser ut att regna.
Jag har ingen bil, jag åker buss till jobbet.Show answer
Jag har ingen bil, så jag åker buss till jobbet.
Nej, han heter inte Erik faktiskt Henrik.Show answer
Nej, han heter inte Erik utan faktiskt Henrik.
Ska vi ta bussen cykla?Show answer
Ska vi ta bussen eller cykla?
Min farfar är nittio år, han cyklar fortfarande varje dag.Show answer
Min farfar är nittio år, men han cyklar fortfarande varje dag.
Ta på dig jackan, det är kallt ute.Show answer
Ta på dig jackan, för det är kallt ute.
Ring mig, kommer jag och hämtar dig.Show answer
Ring mig, så kommer jag och hämtar dig.
Hon blev inte lärare läkare i stället.Show answer
Hon blev inte lärare utan läkare i stället.