Swedish · Which Verb?
Getting around: gå, åka, köra, resa, flyga
Swedish has no single verb for English go. Choose by how you move:
- gå – on foot: Jag går till jobbet (I walk to work). Buses, trains and ferries that leave on a timetable also går: Bussen går klockan åtta (The bus leaves at eight).
- åka – go by vehicle (bus, train, taxi, boat, lift) or on skis, skates and sledges: åka buss, åka tåg, åka taxi, åka skidor. It is about the trip, not about who drives.
- köra – to drive, i.e. steer the vehicle yourself. A passenger åker buss, the driver kör buss.
- resa – to travel, especially long trips or travelling as a habit: Hon reser mycket.
- flyga – to fly: birds, planes and pilots.
In the present tense: går, åker, kör, reser, flyger.
Examples
- Jag går till affären och köper bröd.
- Vi åker tåg till Göteborg imorgon.
- Min mamma kör bil till jobbet.
- Tåget går om fem minuter.
- Vi flyger till Spanien i sommar.
Try it yourself
Jag till fots till skolan.Show answer
Jag går till fots till skolan.
Vi buss till jobbet varje dag.Show answer
Vi åker buss till jobbet varje dag.
Nästa buss klockan tre.Show answer
Nästa buss går klockan tre.
Min pappa är taxichaufför. Han taxi i Stockholm.Show answer
Min pappa är taxichaufför. Han kör taxi i Stockholm.
Barnen skidor i fjällen.Show answer
Barnen åker skidor i fjällen.
Fåglarna söderut på hösten.Show answer
Fåglarna flyger söderut på hösten.
Vi en promenad i parken varje kväll.Show answer
Vi går en promenad i parken varje kväll.
Mormor tåg till Göteborg på fredag.Show answer
Mormor åker tåg till Göteborg på fredag.
Pappa bilen och vi sitter i baksätet.Show answer
Pappa kör bilen och vi sitter i baksätet.
Min chef mycket i tjänsten, oftast med tåg.Show answer
Min chef reser mycket i tjänsten, oftast med tåg.
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms