Skip to content
Spanish · Verb Pairs & Phrases

Pedir, Preguntar, Llevar, Traer

English ask, take, play and come each split into two Spanish verbs:

  • pedir = ask for something (a thing, help, permission): pedir la cuenta. preguntar = ask a question, often followed by qué, dónde, cuándo or si: preguntar el camino.
  • llevar = take someone or something there, away from the speaker. traer = bring it here, to where the speaker is: Trae tu guitarra (bring your guitar to my place).
  • jugar a = play a game or sport: juego al tenis. tocar = play an instrument: toca el piano.
  • ir = go there; venir = come here, to the speaker. When you move towards the person who calls you, say ya voy (I'm coming).

Watch the stem changes: pido, pide (e → i) and juego, juegan (u → ue).

Examples

  • ¿Te puedo pedir un favor?
  • Siempre me pregunta cómo estoy.
  • Lleva el paraguas, que va a llover.
  • Mis hijos juegan al baloncesto y tocan la guitarra.
  • ¿Vienes al cine con nosotros?

Try it yourself

Voy a la cuenta al camarero.Show answer
Voy a pedir la cuenta al camarero.
Quiero al profesor cuándo es el examen.Show answer
Quiero preguntar al profesor cuándo es el examen.
En el restaurante, yo siempre pescado.Show answer
En el restaurante, yo siempre pido pescado.
¿Puedes a Juan a qué hora llega mañana?Show answer
¿Puedes preguntar a Juan a qué hora llega mañana?
Tengo que permiso a mis padres para ir a la fiesta.Show answer
Tengo que pedir permiso a mis padres para ir a la fiesta.
Si te pierdes, tienes que el camino a alguien.Show answer
Si te pierdes, tienes que preguntar el camino a alguien.
En el supermercado, mi hijo siempre me que le compre caramelos.Show answer
En el supermercado, mi hijo siempre me pide que le compre caramelos.
Voy a ayuda a mi vecino para mover el sofá.Show answer
Voy a pedir ayuda a mi vecino para mover el sofá.
Mañana voy a en la farmacia qué medicina es mejor.Show answer
Mañana voy a preguntar en la farmacia qué medicina es mejor.
Esta noche vamos a comida china por teléfono.Show answer
Esta noche vamos a pedir comida china por teléfono.