Skip to content
Serbian · Short Pronouns & Clitics

Short Object Pronouns: ме, те, га, је

Serbian personal pronouns have two sets of object forms. The short forms (clitics) are the normal, everyday choice: ме (me), те (you), га (him, it), је (her), нас (us), вас (you, plural or polite), их (them). The long forms мене, тебе, њега, њу, њих add emphasis or contrast: Видим њега, а не тебе (I see him, not you).

  • A short form never starts a sentence. It sits in second position, right after the first word or phrase: Мама ме зове (Mum is calling me), Да ли ме чујеш? (Can you hear me?)
  • Не and its verb count as one unit: Не разумем га (I don't understand him).
  • оно also becomes га; они and оне become их.
  • нас and вас have only one form.

Examples

  • Видим га сваког јутра у аутобусу.
  • Мама те тражи.
  • Да ли нас чујете добро?
  • Не познајем је добро.
  • Одавно их нисам видео.

Try it yourself

Видим (он) на улици.Show answer
Видим га на улици.
Волим (ти) много.Show answer
Волим те много.
Разумеш ли (ја)?Show answer
Разумеш ли ме?
Чекам (ви) испред школе.Show answer
Чекам вас испред школе.
Знам (они) добро.Show answer
Знам их добро.
Видиш ли (она)?Show answer
Видиш ли је?
Чекају (ми) испред куће.Show answer
Чекају нас испред куће.
Позови (они) на ручак.Show answer
Позови их на ручак.
Чекај (ја) код излаза.Show answer
Чекај ме код излаза.
Сачекај (она) на станици.Show answer
Сачекај је на станици.