Zum Inhalt springen
Serbisch · Kurze Pronomen und Klitika

Kurze Objektpronomen: ме, те, га, је

Serbische Personalpronomen haben zwei Sätze von Objektformen. Die Kurzformen (Klitika) sind die normale, alltägliche Wahl: ме (mich), те (dich), га (ihn, es), је (sie), нас (uns), вас (euch, oder Höflichkeitsform), их (sie, Plural). Die Langformen мене, тебе, њега, њу, њих verleihen Nachdruck oder Kontrast: Видим њега, а не тебе (Ich sehe ihn, nicht dich).

  • Eine Kurzform steht nie am Satzanfang. Sie steht an zweiter Stelle, gleich nach dem ersten Wort oder der ersten Wendung: Мама ме зове (Mama ruft mich), Да ли ме чујеш? (Hörst du mich?)
  • Не und das darauffolgende Verb zählen als eine Einheit: Не разумем га (Ich verstehe ihn nicht).
  • оно wird ebenfalls zu га; они und оне werden zu их.
  • нас und вас haben nur eine Form.

Beispiele

  • Видим га сваког јутра у аутобусу.
  • Мама те тражи.
  • Да ли нас чујете добро?
  • Не познајем је добро.
  • Одавно их нисам видео.

Jetzt bist du dran

Видим (он) на улици.Lösung anzeigen
Видим га на улици.
Волим (ти) много.Lösung anzeigen
Волим те много.
Разумеш ли (ја)?Lösung anzeigen
Разумеш ли ме?
Чекам (ви) испред школе.Lösung anzeigen
Чекам вас испред школе.
Знам (они) добро.Lösung anzeigen
Знам их добро.
Видиш ли (она)?Lösung anzeigen
Видиш ли је?
Чекају (ми) испред куће.Lösung anzeigen
Чекају нас испред куће.
Позови (они) на ручак.Lösung anzeigen
Позови их на ручак.
Чекај (ја) код излаза.Lösung anzeigen
Чекај ме код излаза.
Сачекај (она) на станици.Lösung anzeigen
Сачекај је на станици.