Skip to content
Russian · Tricky Verb Choices

Stand, lie, sit, hang

Where English simply says is, Russian usually says how a thing is positioned:

  • стоять (stand): upright things and things on legs or a base, such as cups, plates, vases, furniture, parked cars and shoes: Машина стоит у дома.
  • лежать (lie): flat things and things lying down, such as keys, phones, money, carpets, snow or a sleeping dog: Ключи лежат в сумке.
  • висеть (hang): pictures, clocks, lamps, clothes on a hanger: Картина висит на стене.
  • сидеть (sit): people on chairs, birds on a branch, even insects: Муха сидит на потолке.

Present: стоит/стоят, лежит/лежат, висит/висят, сидит/сидят. The past agrees with gender and number: стоял, стояла, стояло, стояли (also лежало, висела, сидели). People in a queue стоят в очереди.

Examples

  • Стакан стоит на полке.
  • Газета лежит на диване.
  • Над кроватью висит фотография.
  • Кот сидит на подоконнике.
  • Вчера у подъезда стояло такси.

Try it yourself

Тарелка (стоять / лежать) на столе.Show answer
Тарелка стоит на столе.
Ключи (лежать / стоять) в сумке.Show answer
Ключи лежат в сумке.
Картина (висеть / стоять) на стене.Show answer
Картина висит на стене.
Птица (сидеть / стоять) на ветке.Show answer
Птица сидит на ветке.
Машина (стоять / лежать) у дома.Show answer
Машина стоит у дома.
Телефон (лежать / стоять) на диване.Show answer
Телефон лежит на диване.
Ваза с цветами (стоять / лежать) на окне.Show answer
Ваза с цветами стоит на окне.
Ковёр (лежать / висеть) на полу.Show answer
Ковёр лежит на полу.
Часы (висеть / лежать) над дверью.Show answer
Часы висят над дверью.
Дети (сидеть / стоять) за столом и обедают.Show answer
Дети сидят за столом и обедают.