Skip to content
Romanian · Imperative

Voi and polite: veniți, luați

To speak to several people (voi), use the voi form of the present tense: veniți, luați, faceți, intrați, scrieți, citiți, beți. Copii, veniți aici! (Children, come here!)

The same form is the polite imperative for one person you address formally, such as a stranger, a customer or a teacher: Domnule Ionescu, intrați! (Mr Ionescu, come in!)

  • The only irregular form is a fi → fiți (not sunteți).
  • Say vă rog (please) instead of te rog.
  • Words like Copii, Doamnă, Domnule or Dragi elevi show who you are talking to.

When you speak politely to one person, adjectives stay singular: Doamnă, fiți atentă! (Madam, be careful!)

Examples

  • Dragi elevi, deschideți manualele la lecția trei!
  • Domnule, luați și ziarul de azi!
  • Copii, fiți cuminți la bunici!
  • Doamnă, intrați și așteptați puțin, vă rog!

Try it yourself

Copii, (a veni) repede la masă!Show answer
Copii, veniți repede la masă!
Domnule, (a veni) cu mine, vă rog!Show answer
Domnule, veniți cu mine, vă rog!
Copii, (a face) liniște, vă rog!Show answer
Copii, faceți liniște, vă rog!
Doamnă, (a lua) o prăjitură, vă rog!Show answer
Doamnă, luați o prăjitură, vă rog!
Dragi elevi, (a fi) atenți la explicație!Show answer
Dragi elevi, fiți atenți la explicație!
Băieți, (a fi) gata la ora opt!Show answer
Băieți, fiți gata la ora opt!
Domnule Ionescu, (a intra), vă rog!Show answer
Domnule Ionescu, intrați, vă rog!
Copii, (a sta) în bănci până sună clopoțelul!Show answer
Copii, stați în bănci până sună clopoțelul!
Doamnă, (a pofti) înăuntru, vă rog!Show answer
Doamnă, poftiți înăuntru, vă rog!
Dragi elevi, (a scrie) tema în caiet!Show answer
Dragi elevi, scrieți tema în caiet!