Romanian · Present
Stem changes: port – poartă, învăț – înveți
In the present, many Romanian verbs change the stem vowel when it is stressed, and many consonants change before the -i ending of the 2nd person singular.
- o → oa in the 3rd person: eu port, el poartă; eu joc, ei joacă; eu pot, el poate.
- e → ea in the 3rd person: eu plec, el pleacă; eu aștept, ea așteaptă.
- ă → e / a: eu spăl, tu speli, el spală; a căuta → eu caut.
- With noi and voi the stress moves to the ending, so the plain vowel comes back: jucăm, plecați.
- Before -i: t → ț (trimiți), d → z (vezi, răspunzi), st and sc → șt (crești, cunoști).
A învăța has two changes: învăț, înveți, învață.
Examples
- Eu port blugi, iar sora mea poartă rochii.
- Tu înveți la bibliotecă?
- Noi jucăm tenis, iar ei joacă fotbal.
- Tu vezi muntele de la fereastră?
- Autobuzul pleacă peste zece minute.
Try it yourself
Ana (a purta) ochelari de soare.Show answer
Ana poartă ochelari de soare.
Eu (a purta) uniformă la serviciu.Show answer
Eu port uniformă la serviciu.
Copiii (a juca) fotbal în curte.Show answer
Copiii joacă fotbal în curte.
Tu (a juca) șah cu bunicul?Show answer
Tu joci șah cu bunicul?
Noi (a juca) cărți în fiecare seară.Show answer
Noi jucăm cărți în fiecare seară.
El nu (a putea) să vină azi.Show answer
El nu poate să vină azi.
Tu (a putea) să închizi fereastra?Show answer
Tu poți să închizi fereastra?
Avionul (a zbura) deasupra norilor.Show answer
Avionul zboară deasupra norilor.
Eu vă (a ruga) să luați loc.Show answer
Eu vă rog să luați loc.
Bunica te (a ruga) să o suni.Show answer
Bunica te roagă să o suni.
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms