LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsPortuguese · Pretérito Imperfeito
Perfeito or Imperfeito?
Use the perfeito for a finished event, at a definite moment or over a closed period, often with ontem, em 2019, uma vez or de repente: Ontem choveu (It rained yesterday). Use the imperfeito for habits, descriptions and the background of a story, often with sempre, todos os dias, antigamente or quando era pequeno: Chovia muito (It used to rain a lot).
- Interrupted action: the ongoing action is imperfeito, the new event perfeito: Eu lia quando o telefone tocou.
- pt-PT also says estava a + infinitive for an ongoing action (estava a ler) and esteve a + infinitive for a finished stretch of activity (esteve a chover o dia todo).
- Enquanto (while) + two actions in progress: both in the imperfeito.
In pt-PT the nós perfeito of -ar verbs has an accent: falámos, chegámos.
Examples
- Ontem fomos ao cinema.
- Dantes íamos ao cinema todas as semanas.
- Eu estava a sair de casa quando começou a chover.
- Enquanto ela lia, eu cozinhava.
- De repente, o carro parou.
Try it yourself
Ontem (chover) o dia todo.Show answer
Ontem choveu o dia todo.
Quando eu era criança, (chover) muito no inverno.Show answer
Quando eu era criança, chovia muito no inverno.
Em 2019 nós (ir) a Paris.Show answer
Em 2019 nós fomos a Paris.
Quando éramos pequenos, nós (ir) à praia todos os verões.Show answer
Quando éramos pequenos, nós íamos à praia todos os verões.
Ontem a Sofia (fazer) um bolo de chocolate.Show answer
Ontem a Sofia fez um bolo de chocolate.
Dantes, a avó (fazer) um bolo todos os domingos.Show answer
Dantes, a avó fazia um bolo todos os domingos.
Ontem eu (ter) uma reunião muito longa.Show answer
Ontem eu tive uma reunião muito longa.
Quando era pequeno, eu (ter) medo do escuro.Show answer
Quando era pequeno, eu tinha medo do escuro.
A festa de ontem (ser) muito divertida.Show answer
A festa de ontem foi muito divertida.
Naquele tempo, a vida no campo (ser) mais simples.Show answer
Naquele tempo, a vida no campo era mais simples.