Czego oder Kogo?
Der Genitiv ist einer der Fälle in der polnischen Sprache. Er beantwortet die Fragen kogo? und czego? (wessen?).
Die erste Frage bezieht sich auf Personen, die zweite auf Dinge.
Wann verwendet man den Genitiv?
1. Um den Eigentümer zu bestimmen
- Czyje to jabłko? (Wessen Apfel ist das?)
- To jabłko mojego kolegi. (Das ist ein Apfel von meinem Freund.)
2. In Sätzen mit bestimmten Verben, die Verneinung, das Fehlen oder den Mangel von etwas ausdrücken.
- Nie mam książek. (Ich habe keine Bücher.)
- Zakaz palenia. (Nicht Rauchen.)
3. Nach einer Zahl in Verbindung mit einem Substantiv
- Sześć jabłek (Sechs Äpfel)
- Cztery kaczki (Vier Enten)
4. Nach Verben wie: szukać (suchen), słuchać (zuhören), uczyć się (lernen), potrzebować (brauchen), używać (benutzen) usw.
- Szukam gazety. (Ich bin auf der Suche nach einer Zeitung.)
- Uczę się języków. (Ich lerne Sprachen.)
5. Eine bestimmte Zeit beschreiben
- Pewnego poranka. (Eines Morgens.)
- Każdego roku. (Jedes Jahr.)
6. Präpositionen, die den Genitiv erfordern: koło/obok (in der Nähe), niedaleko (nahe), dla (für), bez (ohne), do (zu, in), z/ze (von), podczas (während), wzdłuż (entlang) und wśród (unter)
- Niedaleko domu. (In der Nähe des Hauses.)
- Obok szkoły. (Neben der Schule.)
7. Menge (spezifiziert und nicht spezifiziert)
- Butelka wody (Flasche mit Wasser.)
- Kilogramm bananów. (Kilogramm Bananen.)
Einzelne Substantive werden nach folgenden Regeln gebildet. Maskuline Substantive haben normalerweise -a, -u oder:
- Kot (Katze) -> kota
- Człowiek (Mensch) -> człowieka
Es gibt auch maskuline Substantive, die auf -a enden, aber es gibt keine klare Regel, warum und in welchen Fällen dies geschieht:
- Nos (Nase) -> nosa
- Aber (Schuh) -> buta
Neutrale Substantive enden normalerweise mit einer -a- Endung:
- Krzesło (Stuhl) -> krzesła
- Dziecko (Kind) -> dziecka
Einige enden jedoch mit -ta, wenn das Substantiv auf -ę endet:
- Zwierzę (Tier) -> zwierzęta
Ausnahmen:
- Ramię (Arm) -> ramiona
- Imię (Name) -> imiona
Weibliche Substantive enden in der Regel mit einer -y-Endung. Wenn Substantive auf -ka, -ga, -ć und -ź enden, erhalten sie die Endung -i.
- Kobieta (Frau) -> kobiety
- Noc (Nacht) -> nocy
Substantive ausländischer Herkunft können auch mit -ii und -ji enden:
- Telewizja (Fernsehen) -> telewizji
- Kategoria (Kategorie) -> kategorii
Neutrale Substantive haben meist keine Endung, sie werden in der Regel durch Entfernen der Endungen -o und -e aus dem Wort gebildet:
- Serce (Herz) -> serc
- Koło (Rad) -> kół
Manchmal gibt es auch Änderungen, bei denen ein Buchstabe entfernt oder die Stelle des Buchstabens ausgetauscht wird:
- Okno (Fenster) -> okien
- Dziecko (ein Kind) -> dzieci
Die Endung -ę ändert sich zu -ą:
- Zwierzę (ein Tier) -> zwierząt
- Museum (Museum) -> muzeów
Die meisten Substantive im Genitiv haben keine Endungen, ähnlich wie beim Neutrum wird der letzte Buchstabe entfernt:
- Książka (Buch) -> książek
- Gazeta (Zeitung) -> gazet
Feminine Substantive sind hier eine Ausnahme, sie enden mit einem Konsonanten:
- Noc (Nacht) -> nocy
Adjektive im Singular (Männlich/Neutral) erhalten die Endung -ego:
- Deszczowy dzień (regnerischer Tag) -> deszczowego dnia
- Jasny poranek (heller Morgen) -> jasnego poranka
Feminine Adjektive im Singular hingegen erhalten die Endung -ej:
- Nowa książka (neues Buch) -> nowej książki
- Stara gazeta (alte Zeitung) -> starej gazety
Normalerweise haben Adjektive im Plural die Endung -ych, aber wenn das Wort mit - g, -k, -n endet, wird es zu -ich:
- Źli ludzie (schlechte Menschen) -> złych ludzi
- Ciekawe historie (interessante Geschichten) -> ciekawych historii
Beispiele
- Sklep —> sklepu
Dom —> domu
Nos —> nosa
Kwiatek —> kwiatka
Łóżko —> łóżka
Okno —> okna
Zwierzę —> zwierzęta
Ramię —> ramiona
Imię —> imiona
Przyjaciółka —> przyjaciółki
Droga —> drogi
Telewizja —> telewizji
Kategoria —> kategorii - Piwo —> piw
Ręka —> rąk
Mieszkanie —> mieszkań
Okno —> okien
Krzesło —> krzeseł
Dziecko —> dzieci
Zwierzę —> zwierząt
Museum —> muzeów - Osoba —> osób
Gitara —> gitar
Noc —> nocy - Stary budynek —> starego budynku
Nowy autobus —> nowego autobusu
Wysoka góra —> wysokiej góry
Szeroka szafa —> szerokiej szafy - Szybki królik —> szybkich królików
Tanie ziemniaki —> tanich ziemniaków
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen


