Norwegian · Verb
Infinitive with or without å: kan snakke / liker å snakke
After the modal verbs kan, må, vil, skal, bør and after får (may) and la (let), the next verb is a bare infinitive with no å: Jeg kan snakke norsk. (I can speak Norwegian.) La meg se! (Let me see!)
After most other verbs the infinitive needs å:
- liker å (like to), pleier å (usually do)
- prøver å (try to), begynner å (start to), slutter å (stop doing)
- glemmer å (forget to), har lyst til å (feel like doing)
The rule is the same in every tense: Vi måtte gå, but Hun begynte å jobbe. A very common learner mistake is jeg kan å snakke. After a modal, never use å.
Examples
- Vi skal spise middag klokka fem.
- Hun liker å gå tur med hunden.
- Du må prøve å sove litt.
- Han har lyst til å bli lege.
- La oss begynne å rydde nå.
Try it yourself
Jeg kan (snakke) litt norsk og engelsk.Show answer
Jeg kan snakke litt norsk og engelsk.
Jeg pleier (drikke) kaffe om morgenen.Show answer
Jeg pleier å drikke kaffe om morgenen.
Vi må (gå) nå, ellers kommer vi for sent.Show answer
Vi må gå nå, ellers kommer vi for sent.
Hun begynte (jobbe) her i fjor høst.Show answer
Hun begynte å jobbe her i fjor høst.
Jeg skal (lese) ferdig boka i helgen.Show answer
Jeg skal lese ferdig boka i helgen.
Liker du (gå) på ski om vinteren?Show answer
Liker du å gå på ski om vinteren?
Får jeg (spise) den siste kakebiten?Show answer
Får jeg spise den siste kakebiten?
Sønnen min liker ikke (lese) lange bøker.Show answer
Sønnen min liker ikke å lese lange bøker.
Du bør (drikke) mye vann når det er varmt.Show answer
Du bør drikke mye vann når det er varmt.
Barna prøver (snakke) norsk med naboene.Show answer
Barna prøver å snakke norsk med naboene.
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms