Skip to content
Japanese · Verb Forms: Potential to Causative

Conditional たら

〜たら means if or when. Take the plain past form and add ら:

  • verbs: 着いた → 着いたら, 降った → 降ったら, した → したら
  • negatives: 下がらなかった → 下がらなかったら
  • i-adjectives: 寒かった → 寒かったら, いい → よかったら
  • na-adjectives and nouns: 暇だった → 暇だったら, 雨だった → 雨だったら

たら is the most flexible conditional. When the second action happens after the first one is completed, only たら works: 駅に着いたら、電話してください (Call me when you get to the station). For a simple if, ば is often fine too (寒ければ), and na-adjectives and nouns can take なら (暇なら). With のに, たら expresses regret about the past: もっと早く家を出たら、間に合ったのに (If only I had left home earlier, I would have made it).

Examples

  • 家に着いたら、メールします。
  • 時間があったら、手伝ってください。
  • 安かったら、買いたいです。
  • 天気がよかったら、海に行きましょう。
  • 宿題が終わったら、遊んでもいいですよ。

Try it yourself

駅に (着く)、電話してください。Show answer
駅に着いたら、電話してください。
仕事が (終わる)、飲みに行きませんか。Show answer
仕事が終わったら、飲みに行きませんか。
家に (帰る)、まず手を洗ってください。Show answer
家に帰ったら、まず手を洗ってください。
大学を (卒業する)、日本で働きたいです。Show answer
大学を卒業したら、日本で働きたいです。
もし道に (迷う)、この番号に電話してください。Show answer
もし道に迷ったら、この番号に電話してください。
雨が (降る)、行きません。Show answer
雨が降ったら、行きません。
宝くじが (当たる)、何をしますか。Show answer
宝くじが当たったら、何をしますか。
分からないことが (ある)、いつでも聞いてください。Show answer
分からないことがあったら、いつでも聞いてください。
薬を飲んでも熱が (下がらない)、病院に行ってください。Show answer
薬を飲んでも熱が下がらなかったら、病院に行ってください。
(寒い)、窓を閉めてください。Show answer
寒かったら、窓を閉めてください。