Indirekt
Im Italienischen gibt es zwei Formen der Indirekten Pronomen (pronomi indiretti).
Unbetonte (deboli/atoni: mi, ti, gli, le, ci, vi, gli), wenn der Akzent auf das Verb fällt, und betonte (forti/tonici: a me, a te, a lui, a lei, a noi, a voi, a loro), wenn der Akzent auf das Pronomen fällt.
Do la chiave a lui = auf a lui wird der ganze Satz betont und das Pronomen steht nach dem Verb.
Gli do la chiave = das Pronomen steht vor dem Verb und die Betonung ist beim do
Bei der betonten Form stehen die Präpositionen vorher (a me, di me, con me, per me, tra me e me, da me, in me etc.).
Die indirekten Objektpronomen werden verwendet, wenn die Präposition "a" vor dem Verb steht und auf die Frage antwortet "Wem" (A chi).
Deshalb wird es indirektes Objekt (oggetto indiretto) gennant, z.B.:
- A chi dai la chiave? A lui.
- Wem gibst du den Schlüssel? Ihm
Einige Verben im Italienischen haben kein indirektes Objekt, wie die Verben im Deutschen.
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen


