LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsHungarian · Conjunctions & Relative Clauses
Relatives with Case Endings: akit, akinek, amivel
The relative pronoun takes the case ending that the verb inside its own clause needs, not the case of the noun it describes: Az a nő, akinek segítettem, a szomszédom. (The woman I helped is my neighbour.) Here segít takes -nak/-nek, so the pronoun is akinek.
- object: akit, amit / amelyet
- to, for, and possession: akinek (akinek szép kertje van: who has a nice garden)
- with: akivel, amivel / amellyel
- about: akiről, amiről / amelyről
- in, out of: amiben / amelyben, amiből / amelyből
- plural: akik, akiket, amelyek, amelyeket / amiket
The main clause points ahead with az a (plural azok a). After akit and amit, the verb is usually in the indefinite form: a levél, amit írok (the letter I'm writing).
Examples
- Az a fiú, akit a buszon láttam, a szomszédunk.
- Ez az a barátom, akinek a könyvet adtam.
- Azok a cipők, amelyeket vettem, nagyon kényelmesek.
- Ez az a bögre, amiből minden reggel kávét iszom.
Try it yourself
Az a nő, Péter tegnap a parkban látott, a nagynéném.Show answer
Az a nő, akit Péter tegnap a parkban látott, a nagynéném.
Ez az a kolléga, együtt dolgozom a projekten.Show answer
Ez az a kolléga, akivel együtt dolgozom a projekten.
Megvettem azt a könyvet, ajánlottál.Show answer
Megvettem azt a könyvet, amit ajánlottál.
Ez az a táska, a laptopomat hordom.Show answer
Ez az a táska, amiben a laptopomat hordom.
Ez az a fiú, meghívtam a születésnapomra.Show answer
Ez az a fiú, akit meghívtam a születésnapomra.
Az a barátom, kölcsönadtam a biciklimet, még nem hozta vissza.Show answer
Az a barátom, akinek kölcsönadtam a biciklimet, még nem hozta vissza.
Az a torta, anya sütött, nagyon finom volt.Show answer
Az a torta, amit anya sütött, nagyon finom volt.
Hol van az a kés, a kenyeret szoktuk vágni?Show answer
Hol van az a kés, amivel a kenyeret szoktuk vágni?
Az a tanár, mindenki szeret, most nyugdíjba megy.Show answer
Az a tanár, akit mindenki szeret, most nyugdíjba megy.
Ez az a lány, ma van a születésnapja.Show answer
Ez az a lány, akinek ma van a születésnapja.