LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsHungarian · Conditional & Modal Verbs
If: Present Conditional
The present conditional expresses would. Add -na/-ne to the stem, then the ending:
- indefinite: -nék (1st person, even with back vowels), -nál/-nél, -na/-ne, -nánk/-nénk, -nátok/-nétek, -nának/-nének
- definite: -nám/-ném, -nád/-néd, -ná/-né, -nánk/-nénk, -nátok/-nétek, -nák/-nék
Stems ending in two consonants or -ít add a vowel: értene, segítene. Irregular: lenne or volna (van), menne, jönne, enne, inna, venne, tenne, vinne, aludna.
In an unreal condition both clauses are conditional: Ha sok pénzem lenne, vennék egy házat. (If I had a lot of money, I'd buy a house.) The conditional also follows bárcsak (if only) and a helyedben (in your place).
Examples
- Ha lenne időm, többet olvasnék.
- Szívesen elmennék veled moziba.
- Mit csinálnátok, ha nyernétek a lottón?
- Ha tudnám a címét, elküldeném a levelet.
- Bárcsak ne esne az eső!
Try it yourself
Ha sok pénzem lenne, (venni) egy házat.Show answer
Ha sok pénzem lenne, vennék egy házat.
Ha éhes lennék, (enni) egy szendvicset.Show answer
Ha éhes lennék, ennék egy szendvicset.
Én is szívesen (inni) egy teát, ha lenne.Show answer
Én is szívesen innék egy teát, ha lenne.
A helyedben én még ma orvoshoz (menni).Show answer
A helyedben én még ma orvoshoz mennék.
Ha ma nem dolgoznék, (aludni) délig.Show answer
Ha ma nem dolgoznék, aludnék délig.
Én szívesen (lakni) Budapesten, ha találnék munkát.Show answer
Én szívesen laknék Budapesten, ha találnék munkát.
Bárcsak én is (tudni) jól úszni!Show answer
Bárcsak én is tudnék jól úszni!
Ha ráérnél, (eljönni) velem moziba?Show answer
Ha ráérnél, eljönnél velem moziba?
Anna, te most mit (csinálni) a helyemben?Show answer
Anna, te most mit csinálnál a helyemben?
Ha te lennél a főnök, mit (tenni) először?Show answer
Ha te lennél a főnök, mit tennél először?