Ungarisch · Konditional & Modalverben
Wenn: Präsens-Konditional
Der Präsens-Konditional drückt würde aus. Man hängt -na/-ne an den Stamm an, dann die Endung:
- unbestimmt: -nék (1. Person, auch bei dunklen Vokalen), -nál/-nél, -na/-ne, -nánk/-nénk, -nátok/-nétek, -nának/-nének
- bestimmt: -nám/-ném, -nád/-néd, -ná/-né, -nánk/-nénk, -nátok/-nétek, -nák/-nék
Stämme, die auf zwei Konsonanten oder -ít enden, fügen einen Vokal hinzu: értene, segítene. Unregelmäßig: lenne oder volna (van), menne, jönne, enne, inna, venne, tenne, vinne, aludna.
In einer irrealen Bedingung stehen beide Sätze im Konditional: Ha sok pénzem lenne, vennék egy házat. (Wenn ich viel Geld hätte, würde ich ein Haus kaufen.) Der Konditional folgt auch auf bárcsak (wenn nur) und a helyedben (an deiner Stelle).
Beispiele
- Ha lenne időm, többet olvasnék.
- Szívesen elmennék veled moziba.
- Mit csinálnátok, ha nyernétek a lottón?
- Ha tudnám a címét, elküldeném a levelet.
- Bárcsak ne esne az eső!
Jetzt bist du dran
Ha sok pénzem lenne, (venni) egy házat.Lösung anzeigen
Ha sok pénzem lenne, vennék egy házat.
Ha éhes lennék, (enni) egy szendvicset.Lösung anzeigen
Ha éhes lennék, ennék egy szendvicset.
Én is szívesen (inni) egy teát, ha lenne.Lösung anzeigen
Én is szívesen innék egy teát, ha lenne.
A helyedben én még ma orvoshoz (menni).Lösung anzeigen
A helyedben én még ma orvoshoz mennék.
Ha ma nem dolgoznék, (aludni) délig.Lösung anzeigen
Ha ma nem dolgoznék, aludnék délig.
Én szívesen (lakni) Budapesten, ha találnék munkát.Lösung anzeigen
Én szívesen laknék Budapesten, ha találnék munkát.
Bárcsak én is (tudni) jól úszni!Lösung anzeigen
Bárcsak én is tudnék jól úszni!
Ha ráérnél, (eljönni) velem moziba?Lösung anzeigen
Ha ráérnél, eljönnél velem moziba?
Anna, te most mit (csinálni) a helyemben?Lösung anzeigen
Anna, te most mit csinálnál a helyemben?
Ha te lennél a főnök, mit (tenni) először?Lösung anzeigen
Ha te lennél a főnök, mit tennél először?
App
Sprachen
Magazin
Creator werden
Featuring-Programm
Partnerprogramm
Beta-Programm
one sec × LENGO
Kontakt & Hilfe
Über LENGO
Team & Jobs
Pressematerial
Datenschutz
Nutzungsbedingungen