Skip to content
Hungarian · Conditional & Modal Verbs

-hat/-het: May and Can

Add -hat (back vowels) or -het (front vowels) to a verb stem to say that someone may or can do something: olvas → olvashat, néz → nézhet. Then add the usual personal endings:

  • indefinite: -hatok/-hetek, -hatsz/-hetsz, -hat/-het, -hatunk/-hetünk, -hattok/-hettek, -hatnak/-hetnek
  • definite: -hatom/-hetem, -hatod/-heted, -hatja/-heti, -hatjuk/-hetjük, -hatjátok/-hetitek, -hatják/-hetik

Some stems are irregular: ehet (eszik), ihat (iszik), mehet (megy), jöhet (jön), vehet (vesz), vihet (visz), tehet (tesz), feküdhet, fürödhet, dohányozhat.

Use it to ask for permission (Bejöhetek? – May I come in?) and, with nem, to forbid something (Itt nem parkolhat. – You can't park here). Formal Ön/Önök takes the 3rd person.

Examples

  • Bejöhetek?
  • Holnap te is eljöhetsz velünk.
  • Megkóstolhatom a levest?
  • A gyerekek ehetnek még egy kis süteményt.

Try it yourself

Én is (bejöhet)?Show answer
Én is bejöhetek?
Holnap te is (eljöhet), anya megengedte.Show answer
Holnap te is eljöhetsz, anya megengedte.
Én ma nem (ihat) alkoholt, mert vezetek.Show answer
Én ma nem ihatok alkoholt, mert vezetek.
Te ma még nem (ihat) kávét, mondta az orvos.Show answer
Te ma még nem ihatsz kávét, mondta az orvos.
Te nyugodtan (leülhet) ide.Show answer
Te nyugodtan leülhetsz ide.
Ma mi is (hazamehet) korábban, a főnök megengedte.Show answer
Ma mi is hazamehetünk korábban, a főnök megengedte.
Ebben a múzeumban sajnos mi sem (fényképezhet).Show answer
Ebben a múzeumban sajnos mi sem fényképezhetünk.
Ti (maradhat) még egy kicsit, ha akartok.Show answer
Ti maradhattok még egy kicsit, ha akartok.
Ti is (úszhat) a medencében, ha van úszósapkátok.Show answer
Ti is úszhattok a medencében, ha van úszósapkátok.
Gyerekek, ti is (vehet) egy fagyit, itt a pénz.Show answer
Gyerekek, ti is vehettek egy fagyit, itt a pénz.