LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsGreek · Prepositions
Where Is It? κάτω από, δίπλα σε…
To say where something is, Greek puts a place word in front of the noun and links it with a preposition.
- With σε + article: πάνω στο (on), μέσα στην (in, inside), δίπλα στον (next to), κοντά στο (near), ανάμεσα στο... και στο (between).
- With από: κάτω από (under), έξω από (outside), πίσω από (behind), απέναντι από (opposite), μακριά από (far from), γύρω από (around).
σε merges with the article (στο, στον, στην), while από stands in front of a separate article: κάτω από το κρεβάτι (under the bed). So if the article is already there, the answer is από; if the noun has no article, choose στο, στον or στην by its gender. Watch out for πάνω: πάνω στο τραπέζι means on the table, but πάνω από το τραπέζι means above it.
Examples
- Το πορτοφόλι είναι πάνω στο γραφείο.
- Το πάρκο είναι κοντά στο σπίτι μου.
- Η στάση είναι απέναντι από το σχολείο.
- Ο σκύλος κάθεται κάτω από την καρέκλα.
Try it yourself
Το βιβλίο είναι πάνω τραπέζι.Show answer
Το βιβλίο είναι πάνω στο τραπέζι.
Η γάτα κοιμάται κάτω το κρεβάτι.Show answer
Η γάτα κοιμάται κάτω από το κρεβάτι.
Τα κλειδιά είναι μέσα τσάντα μου.Show answer
Τα κλειδιά είναι μέσα στην τσάντα μου.
Ο σκύλος περιμένει έξω την πόρτα.Show answer
Ο σκύλος περιμένει έξω από την πόρτα.
Το σπίτι μου είναι κοντά κέντρο.Show answer
Το σπίτι μου είναι κοντά στο κέντρο.
Το αυτοκίνητο είναι πίσω το σπίτι.Show answer
Το αυτοκίνητο είναι πίσω από το σπίτι.
Κάθομαι δίπλα παράθυρο.Show answer
Κάθομαι δίπλα στο παράθυρο.
Το φαρμακείο είναι απέναντι την τράπεζα.Show answer
Το φαρμακείο είναι απέναντι από την τράπεζα.
Το χωριό μας είναι μακριά τη θάλασσα.Show answer
Το χωριό μας είναι μακριά από τη θάλασσα.
Κάθομαι ανάμεσα Άννα και στον Νίκο.Show answer
Κάθομαι ανάμεσα στην Άννα και στον Νίκο.