Skip to content
Greek · Numerals

Dates, Clock Times & Ages

Clock times use the feminine form of the number, because ώρα (hour) is feminine: στη μία (at one), στις τρεις (at three), στις τέσσερις (at four). Other numbers do not change: στις πέντε, στις δέκα.

  • και τέταρτο = quarter past, και μισή = half past, παρά τέταρτο = quarter to: στις δέκα παρά τέταρτο (at 9:45).
  • Dates use plain numbers, feminine too (στις τρεις Μαΐου), except the 1st: η πρώτη (την πρώτη Μαρτίου).
  • The month is in the genitive: Ιανουαρίου, Μαΐου, Αυγούστου, Δεκεμβρίου.
  • Ages use the genitive: ενός έτους, τριών χρονών, τεσσάρων χρονών, είκοσι ενός χρονών.

With κλείνω (to turn an age) the number is neuter: έκλεισα τα δεκατέσσερα (I turned fourteen).

Examples

  • Το μάθημα τελειώνει στις δύο και μισή.
  • Η γιορτή μου είναι την πρώτη Ιουνίου.
  • Ο αδερφός μου είναι είκοσι τριών χρονών.
  • Ραντεβού στις τέσσερις παρά τέταρτο.

Try it yourself

Το μάθημα αρχίζει στις (3).Show answer
Το μάθημα αρχίζει στις τρεις.
Τρώμε μεσημεριανό στη (1).Show answer
Τρώμε μεσημεριανό στη μία.
Η προπόνηση τελειώνει στις (4).Show answer
Η προπόνηση τελειώνει στις τέσσερις.
Η ώρα είναι (1) και τέταρτο.Show answer
Η ώρα είναι μία και τέταρτο.
Θα σε πάρω τηλέφωνο στις (4) και μισή.Show answer
Θα σε πάρω τηλέφωνο στις τέσσερις και μισή.
Η συνάντηση είναι στις (3) και μισή.Show answer
Η συνάντηση είναι στις τρεις και μισή.
Το τρένο φτάνει στις οκτώ τέταρτο (8:15).Show answer
Το τρένο φτάνει στις οκτώ και τέταρτο (8:15).
Φεύγουμε από το σπίτι στις έξι και (6:30).Show answer
Φεύγουμε από το σπίτι στις έξι και μισή (6:30).
Η ταινία τελειώνει στις δέκα τέταρτο (9:45).Show answer
Η ταινία τελειώνει στις δέκα παρά τέταρτο (9:45).
Το λεωφορείο περνάει στις τρεις τέταρτο (2:45).Show answer
Το λεωφορείο περνάει στις τρεις παρά τέταρτο (2:45).