LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsFinnish · Tenses & Moods
Perfect or Pluperfect: olen or olin?
The Finnish perfect and pluperfect are made of olla + the past participle (-nut/-nyt in the singular, -neet in the plural). Only olla changes:
- Perfect = present of olla: olen, olet, on, olemme, olette, ovat. Use it for something that still matters now, often with jo … vuotta, tänään, juuri or vielä.
- Pluperfect = past of olla: olin, olit, oli, olimme, olitte, olivat. Use it for something finished before another past event, typically with kun or ennen kuin + past tense.
- Negative: en ole syönyt (perfect), en ollut syönyt / emme olleet syöneet (pluperfect).
- Questions: Oletko, Onko, Olitko, Oliko …?
Kun tulin kotiin, äiti oli jo lähtenyt. (When I came home, Mum had already left.)
Examples
- Olen asunut Helsingissä jo kolme vuotta.
- Kun pääsimme satamaan, laiva oli jo lähtenyt.
- En ole vielä lukenut uutta kirjaasi.
- Emme olleet koskaan ennen syöneet poronkäristystä.
- Oletko jo syönyt?
Try it yourself
Minä (olla) asunut Suomessa jo viisi vuotta ja viihdyn täällä hyvin.Show answer
Minä olen asunut Suomessa jo viisi vuotta ja viihdyn täällä hyvin.
Hän (olla) opiskellut suomea jo kolme vuotta ja puhuu sitä hyvin.Show answer
Hän on opiskellut suomea jo kolme vuotta ja puhuu sitä hyvin.
Sinä (olla) kasvanut tänä kesänä monta senttiä!Show answer
Sinä olet kasvanut tänä kesänä monta senttiä!
Me (olla) tunteneet toisemme lapsesta asti ja tapaamme yhä joka viikko.Show answer
Me olemme tunteneet toisemme lapsesta asti ja tapaamme yhä joka viikko.
Te (olla) tehneet tänään todella hyvää työtä.Show answer
Te olette tehneet tänään todella hyvää työtä.
Naapurimme (olla) asuneet tässä talossa jo kaksikymmentä vuotta, eivätkä he halua muuttaa.Show answer
Naapurimme ovat asuneet tässä talossa jo kaksikymmentä vuotta, eivätkä he halua muuttaa.
Pekka (olla) juuri lähtenyt, joten soita hänelle myöhemmin.Show answer
Pekka on juuri lähtenyt, joten soita hänelle myöhemmin.
Maija (olla) ollut sairaana koko viikon, mutta tänään hän tulee töihin.Show answer
Maija on ollut sairaana koko viikon, mutta tänään hän tulee töihin.
Tänä vuonna me (olla) matkustaneet ulkomaille jo kolme kertaa.Show answer
Tänä vuonna me olemme matkustaneet ulkomaille jo kolme kertaa.
Soitan sinulle heti, kun minä (olla) päässyt kotiin.Show answer
Soitan sinulle heti, kun minä olen päässyt kotiin.