Finnish · Tenses & Moods
Passive Past: puhuttiin
The past passive tells what was done without saying who did it: Talo rakennettiin vuonna 1920. (The house was built in 1920.) Build it from the present passive:
- A vowel + -taan/-tään → -ttiin: puhutaan → puhuttiin, avataan → avattiin, rakennetaan → rakennettiin.
- Any other ending (-daan/-dään, -laan, -naan, -staan …) → -tiin: syödään → syötiin, tehdään → tehtiin, mennään → mentiin, julkaistaan → julkaistiin.
- Negative: ei + the participle, -ttu/-tty for the first group and -tu/-ty for the second: ei puhuttu, ei avattu, ei syöty, ei menty.
It is typical of history and news (Suomen itsenäisyys julistettiin vuonna 1917), and in everyday speech it also means 'we did': Eilen mentiin elokuviin. (Yesterday we went to the cinema.)
Examples
- Suomen itsenäisyys julistettiin vuonna 1917.
- Eilen mentiin elokuviin.
- Kirkko rakennettiin 1700-luvulla.
- Kokouksessa ei päätetty mitään.
- Häissä syötiin ja tanssittiin koko yö.
Try it yourself
Talo (rakentaa) (passiivi) vuonna 1920.Show answer
Talo rakennettiin (passiivi) vuonna 1920.
Eilen (juhlia) (passiivi) Liisan syntymäpäivää.Show answer
Eilen juhlittiin (passiivi) Liisan syntymäpäivää.
Kalevala (julkaista) (passiivi) vuonna 1835.Show answer
Kalevala julkaistiin (passiivi) vuonna 1835.
Juhlissa (tanssia) (passiivi) eilen aamuun asti.Show answer
Juhlissa tanssittiin (passiivi) eilen aamuun asti.
Kaupungin uusi kirjasto (avata) (passiivi) viime viikolla.Show answer
Kaupungin uusi kirjasto avattiin (passiivi) viime viikolla.
Kokouksessa (puhua) (passiivi) eilen pitkään uudesta tiestä.Show answer
Kokouksessa puhuttiin (passiivi) eilen pitkään uudesta tiestä.
Eilen illalla (syödä) (passiivi) mökillä grillimakkaraa.Show answer
Eilen illalla syötiin (passiivi) mökillä grillimakkaraa.
Tärkeä päätös (tehdä) (passiivi) viime viikolla.Show answer
Tärkeä päätös tehtiin (passiivi) viime viikolla.
Viime kesänä (mennä) (passiivi) Lappiin junalla.Show answer
Viime kesänä mentiin (passiivi) Lappiin junalla.
Ennen (pelata) (passiivi) iltaisin paljon korttia.Show answer
Ennen pelattiin (passiivi) iltaisin paljon korttia.
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms