Passive and -s verbs

Danish has two passives.

• s-passive: add -s to the infinitive: tale → tales, låse → låses. It is typical of general statements, rules and signs, and after modal verbs: Der tales dansk. Døren skal låses.
• blive-passive: blive + participle, the usual choice for a single event in the past: Huset blev bygget i 1920. The s-form (byggedes) is formal, and er bygget describes the result.
• Add the doer with af: Bogen blev skrevet af H.C. Andersen.

Some -s verbs are not passive at all. synes (think), lykkes (succeed), findes (exist), længes (long) and trives (thrive) are active in meaning, and mødes, ses, skændes mean 'each other'. Their past: syntes, lykkedes, fandtes, længtes, trivedes, mødtes, sås, skændtes.