LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsCzech · Verbs
Multiple Negation: Nikdo nic neví
Czech uses multiple negation: a negative word such as nikdo (nobody), nic (nothing), nikdy (never), nikde (nowhere) or žádný (no) always comes with a negated verb. Nikdo nepřišel. (Nobody came.) is correct. Nikdo přišel is wrong.
- The verb takes ne-: jím → nejím, je → není, můžu → nemůžu.
- With nikdo a past verb is masculine singular (nikdo nevolal). With nic it is neuter (nic nefungovalo).
- nikdo and nic decline: nikoho, nikomu, o nikom, s nikým; ničeho, ničemu, o ničem, ničím.
- žádný declines like an adjective: žádná kniha, žádné mléko, žádnou sestru, žádného bratra.
Examples
- Nikdo nic neví.
- Nikdy jsem nebyl v Americe.
- Tady nikdo nemluví anglicky.
- Nemám žádné sourozence.
- S nikým jsem o tom nemluvila.
Try it yourself
Já nikdy (jíst) maso.Show answer
Já nikdy nejím maso.
Petr o tom zatím nic (vědět).Show answer
Petr o tom zatím nic neví.
Mluvím česky, ale nikdo mi (rozumět).Show answer
Mluvím česky, ale nikdo mi nerozumí.
Moje sestra nikdy (pít) kávu, protože jí nechutná.Show answer
Moje sestra nikdy nepije kávu, protože jí nechutná.
V tom domě teď nikdo (bydlet).Show answer
V tom domě teď nikdo nebydlí.
My nikde (vidět) svoje klíče.Show answer
My nikde nevidíme svoje klíče.
Ty nic (jíst)?Show answer
Ty nic nejíš?
Vy nikdy (mít) čas.Show answer
Vy nikdy nemáte čas.
V lednici teď nic (být).Show answer
V lednici teď nic není.
Oni teď (mít) žádné peníze.Show answer
Oni teď nemají žádné peníze.