文法レッスン

デンマーク語の主節では、定形動詞は常に2番目の要素になります。文が主語で始まる場合、語順は英語と同じです：Jeg tager toget。時や場所を表す句、så、nu、derfor、heldigvisのような副詞、疑問詞、あるいは従属節全体など、他の要素が文頭に来る場合は、主語が動詞の後ろに移動します(倒置): - I morgen tager jeg toget. (明日、私は電車に乗ります。) - Hvad laver du? (何をしているの？) - Når jeg har fri, tager jeg toget. (休みのとき、私は電車に乗ります。) 接続詞og、men、eller、forは要素として数えないので、その後は普通の語順になります：Jeg er træt, men jeg tager toget。一方、og såやog derforでは、så やderforがその節の先頭に来るため倒置が起こります：og så går vi。