دروس القواعد

في الجملة الرئيسية الدنماركية، يكون الفعل المتصرف دائماً العنصر الثاني. إذا بدأت الجملة بالفاعل، يكون الترتيب كما في الإنجليزية: Jeg tager toget. أما إذا جاء شيء آخر أولاً – عبارة زمانية أو مكانية، ظرف مثل så، nu، derfor، heldigvis، أداة استفهام، أو جملة فرعية كاملة – فإن الفاعل ينتقل إلى ما بعد الفعل (القلب): - I morgen tager jeg toget. (غداً سآخذ القطار.) - Hvad laver du? (ماذا تفعل؟) - Når jeg har fri, tager jeg toget. (عندما أكون في إجازة، آخذ القطار.) الروابط og، men، eller، for لا تُحسب كعنصر، فيبقى الترتيب العادي بعدها: Jeg er træt, men jeg tager toget. أما في og så وog derfor، فإن så أو derfor يأتي أولاً في جملته، لذا يحدث القلب: og så går vi.