Лекције из граматике

Руси често стављају особу која нешто воли, треба јој нешто или нешто осећа у датив, уместо да буде субјекат. Заменице у дативу су мне, тебе, ему, ей, нам, вам, им (и именице: маме, брату). - нравиться: субјекат је ствар која се свиђа, па се глагол слаже с њом: Мне нравится песня, Мне нравятся цветы. Прошло време: нравился, нравилась, нравилось, нравились. - нужно, надо, можно, нельзя, пора + инфинитив: Ему нужно купить хлеб (Треба му да купи хлеб). - нужен, нужна, нужно, нужны слажу се са стварју која је потребна: Мне нужен телефон (Треба ми телефон). - Осећања и стања: Мне холодно (Хладно ми је), Нам было весело (Било нам је весело). - Године: Ему 25 лет (Има 25 година).