Leçons de grammaire

En russe, on met souvent la personne qui aime, a besoin ou ressent quelque chose au datif plutôt que d'en faire le sujet. Les pronoms au datif sont мне, тебе, ему, ей, нам, вам, им (aussi les noms : маме, брату). - нравиться : la chose aimée est le sujet, donc le verbe s'accorde avec elle : Мне нравится песня, Мне нравятся цветы (j'aime la chanson, j'aime les fleurs). Passé : нравился, нравилась, нравилось, нравились. - нужно, надо, можно, нельзя, пора + infinitif : Ему нужно купить хлеб (Il doit acheter du pain). - нужен, нужна, нужно, нужны s'accordent avec la chose nécessaire : Мне нужен телефон (J'ai besoin d'un téléphone). - Sentiments et états : Мне холодно (J'ai froid), Нам было весело (On s'est bien amusés). - Âge : Ему 25 лет (Il a 25 ans).