Höfliche Bitten: szeretnék, lenne szíves

Im Ungarischen macht man Bitten höflich, indem man den Konditional (die Formen auf -na/-ne) statt der einfachen Gegenwart benutzt:

• szeretnék (ich möchte), szeretnél (du möchtest, informell), szeretne (Sie/förmlich, er, sie möchte), szeretnénk (wir möchten); mit bestimmtem Objekt szeretném, szeretné
• Lenne szíves...? (Wären Sie so freundlich...?), informell lennél szíves, Plural lennétek / lennének szívesek
• Tudna / tudnál segíteni? (Könnten Sie / Könntest du helfen?), Lehetne...?, Kaphatnék...?, kérnénk

Bei förmlicher Anrede (Uram, Hölgyem, Ön) steht immer die 3. Person. Nach örülnék, ha, jó lenne, ha, szeretném, ha sowie nach ha lehetne oder ha nem lenne gond steht das Verb ebenfalls im Konditional.