Haben: van + Possessivendung

Im Ungarischen gibt es kein Verb für haben. Stattdessen sagt man, dass etwas für dich existiert: van + ein Substantiv mit Possessivendung. Van egy kutyám. (Ich habe einen Hund.)

• verneint: nincs oder nincsen: Nincs időm. (Ich habe keine Zeit.)
• besessene Dinge im Plural: vannak / nincsenek: Vannak kérdéseim.
• nach Zahlen und sok bleibt das Substantiv im Singular: Két gyereke van.

Ein pronominaler Besitzer ist optional und fügt Kontrast hinzu: nekem, neked, neki, nekünk, nektek, nekik. Ein substantivischer Besitzer bekommt immer -nak/-nek: Péternek van egy autója. Die Endung am besessenen Substantiv muss weiterhin zum Besitzer passen: Nekünk nincs autónk. Achte auf die Stammänderungen: idő → ideje, víz → vizem, dolog → dolgom.