LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsHungarian · Possession & To Have
To Have: Van + Possessive
Hungarian has no verb to have. Instead you say that something exists for you: van + a noun with a possessive ending. Van egy kutyám. (I have a dog.)
- negative: nincs or nincsen: Nincs időm. (I have no time.)
- plural owned things: vannak / nincsenek: Vannak kérdéseim.
- after numbers and sok the noun stays singular: Két gyereke van.
A pronoun owner is optional and adds contrast: nekem, neked, neki, nekünk, nektek, nekik. A noun owner always takes -nak/-nek: Péternek van egy autója. The ending on the owned noun must still match the owner: Nekünk nincs autónk. Watch the stem changes: idő → ideje, víz → vizem, dolog → dolgom.
Examples
- Nekem van egy macskám.
- Van egy bátyám és egy húgom.
- Neked van időd holnap?
- Péternek nincs autója.
- Nekünk két gyerekünk van.
Try it yourself
Nekem van egy (kutya).Show answer
Nekem van egy kutyám.
Nekem is van egy (testvér).Show answer
Nekem is van egy testvérem.
Neked van (bicikli)?Show answer
Neked van biciklid?
Neki van egy nagy (ház).Show answer
Neki van egy nagy háza.
Nekünk nincs (autó).Show answer
Nekünk nincs autónk.
Nektek van (idő) holnap?Show answer
Nektek van időtök holnap?
Nekik három (gyerek) van.Show answer
Nekik három gyerekük van.
Péternek két (gyerek) van.Show answer
Péternek két gyereke van.
Katinak van egy fekete (macska).Show answer
Katinak van egy fekete macskája.
A szomszédnak nincs (kert).Show answer
A szomszédnak nincs kertje.