Ukrainian · Cases
Vocative: Names & Family
Ukrainian has a special case for calling or addressing someone: the vocative. You use it every time you say someone's name in a greeting, a request or a message, and it is set off by commas.
- Nouns in -а → -о (feminine and masculine): Олена → Олено, Микола → Миколо, мама → мамо, сестра → сестро
- Feminine -я → -ю, but -ія → -іє: Оля → Олю, бабуся → бабусю, Марія → Маріє
- Masculine hard consonant or -о → -е: Тарас → Тарасе, брат → брате, Петро → Петре
- Masculine -й, -ь → -ю: Андрій → Андрію, дідусь → дідусю, also Ігор → Ігорю
- г → ж before -е: Олег → Олеже, друг → друже
- Learn separately: тато → тату, син → сину, Любов → Любове
Examples
- Олено, ти прийдеш сьогодні?
- Дякую, бабусю!
- Тарасе, передзвони мені.
- Друже, радий тебе бачити!
- Маріє, з днем народження!
Try it yourself
(Мама), я вже вдома!Show answer
Мамо, я вже вдома!
(Олена), ходи сюди!Show answer
Олено, ходи сюди!
(Оксана), ти готова?Show answer
Оксано, ти готова?
На добраніч, (сестра)!Show answer
На добраніч, сестро!
(Микола), де ти зараз?Show answer
Миколо, де ти зараз?
(Ольга), передай мені сіль, будь ласка.Show answer
Ольго, передай мені сіль, будь ласка.
(Тарас), ти вже прочитав книжку?Show answer
Тарасе, ти вже прочитав книжку?
(Іван), ходімо в кіно!Show answer
Іване, ходімо в кіно!
Привіт, (брат), радий тебе бачити!Show answer
Привіт, брате, радий тебе бачити!
(Максим), не забудь ключі!Show answer
Максиме, не забудь ключі!
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
Terms