LENGO
App
Languages
Stories
Become a creator
Featuring program
Affiliate program
Beta program
one sec × LENGO
Contact & help
About LENGO
Team & jobs
Press kit
Privacy
TermsUkrainian · Nouns: Gender & People
Feminine Forms: Nationalities & People
Most Ukrainian nouns for people have a female form, and for nationalities and home towns it is required: Марія — українка (Mariia is Ukrainian), never українець. The main patterns:
- -ець or a consonant → -ка: українець → українка, американець → американка, грузин → грузинка, студент → студентка
- -янин → -янка: киянин → киянка, львів'янин → львів'янка
- -ник, -ень → -иця: письменник → письменниця, учень → учениця
- -ак → -ачка: співак → співачка
- learn by heart: француз → француженка, німець → німкеня or німка, поляк → полька, чех → чешка
Newer titles like лікарка are spreading, and Вона лікар (She is a doctor) is still correct. But once a feminine word like моя, ця or an adjective goes with the noun, only the female form fits: досвідчена журналістка (an experienced journalist).
Examples
- Моя мама — киянка.
- Софі — француженка, а її брат — француз.
- Ця вчителька — німкеня.
- Моя сусідка — відома співачка.
Try it yourself
Моя подруга Марія — (українець).Show answer
Моя подруга Марія — українка.
Олена — (студент) першого курсу.Show answer
Олена — студентка першого курсу.
Моя сестра — чудова (вчитель) математики.Show answer
Моя сестра — чудова вчителька математики.
Оксана — (киянин), вона живе на Подолі.Show answer
Оксана — киянка, вона живе на Подолі.
Шарлотта — (німець) з Берліна.Show answer
Шарлотта — німкеня з Берліна.
Агнешка — (поляк), вона приїхала з Кракова.Show answer
Агнешка — полька, вона приїхала з Кракова.
Емілі — (англієць), але живе в Києві.Show answer
Емілі — англійка, але живе в Києві.
Софі — (француз), вона добре говорить українською.Show answer
Софі — француженка, вона добре говорить українською.
Дружина мого брата — (італієць).Show answer
Дружина мого брата — італійка.
Кармен — (іспанець), вона викладає танці.Show answer
Кармен — іспанка, вона викладає танці.