Skip to content
Ukrainian · Adjective Declension

Comparative & Superlative

To compare things, Ukrainian adds -іш- or -ш- to the adjective stem. The ending agrees with the noun: новий → новіший, тепла → тепліша.

  • With -ш- the stem often changes: дорогий → дорожчий, високий → вищий, близький → ближчий, легкий → легший, довгий → довший.
  • Some forms are irregular: добрий → кращий (also ліпший), поганий → гірший, великий → більший, малий → менший.
  • To say "than", use ніж (same case on both sides) or за + accusative: Київ більший, ніж Львів = Київ більший за Львів (Kyiv is bigger than Lviv).
  • For the superlative, add най- to the comparative: найвищий, найкращий. It often comes with з усіх (of all) or у світі (in the world).
  • Comparative adverbs end in -е: швидше, краще, повільніше (faster, better, more slowly).

Examples

  • Мій брат старший за мене на три роки.
  • Сьогодні холодніше, ніж учора.
  • Львів — одне з найкрасивіших міст України.
  • Моя мама готує краще за всіх.
  • Ця квартира менша, але дешевша.

Try it yourself

Цей фільм (цікавий), ніж книжка.Show answer
Цей фільм цікавіший, ніж книжка.
Сьогодні погода (теплий), ніж учора.Show answer
Сьогодні погода тепліша, ніж учора.
Новий телефон набагато (зручний) за старий.Show answer
Новий телефон набагато зручніший за старий.
Узимку ночі (довгий), ніж улітку.Show answer
Узимку ночі довші, ніж улітку.
Моя сестра на два роки (молодий) за мене.Show answer
Моя сестра на два роки молодша за мене.
Ця сукня (дорогий) за ту.Show answer
Ця сукня дорожча за ту.
Моя валіза (легкий) за твою.Show answer
Моя валіза легша за твою.
Мій батько трохи (високий) за мене.Show answer
Мій батько трохи вищий за мене.
Аптека (близький), ніж супермаркет.Show answer
Аптека ближча, ніж супермаркет.
Квиток на автобус (дешевий), ніж на потяг.Show answer
Квиток на автобус дешевший, ніж на потяг.